ECOLOGÍA DEL ESPÍRITU – José Cristo Rey García Paredes

La palabra tal vez no sea la más acertada: “familia” proviene de la palabra latina “famulus, famula”, que significan “siervo”, “sierva”. En este sentido, familia significaría un “sistema de servidumbre” bajo la autoridad del “padre de familia”. La palabra evoca un antiguo “régimen patriarcal”. Pero hoy se vive la realidad familiar de forma muy diferente. Hoy entendemos que la familia auténtica intentar ser una comunidad de alianza bilateral, fecunda y procreadora. Hoy celebramos la fiesta de la Familia de Nazaret y se nos ofrece la oportunidad de reconocer que “cada familia es… un misterio”, aunque la de Nazaret en grado máximo.

Impactos: 943

Noël, 24-25 décembre 2020

Joseph, époux de Marie, pour vous c’est ma carte de Noël, mes félicitations. Je sais que vous êtes la personne idéale pour féliciter Marie et le petit Jésus en mon nom, en cette sainte nuit. Vous étiez le seul qui pouvait le mieux représenter tous les habitants de cette planète bleue en ce moment magique où notre Abba a décidé de faire émerger la semence de son Fils dans le ventre de Marie – votre épouse. À ce moment, vous l’avez accueillie chez vous, en surmontant vos peurs. Vous avez pris soin de Marie pendant ces neuf longs et mystérieux mois de gestation. Vous étiez son garde du corps. Sans personne comme vous, elle se serait sentie si protégée, si soutenue, si aimée.

Petit à petit, pas à pas, vous avez fait vôtre la Vie qui battait dans le sein de votre femme. Vous, Joseph, ne l’avez pas abandonnée : toujours avec elle, toujours à son service ! Vous seul étiez en possession de cet album photo – qu’aucun des évangélistes n’a pu voir – car dans ta rétine étaient gravées les images de Marie pleurant, priant, souriant, souffrant… Que serait devenue Marie sans vous, sans votre présence, sans votre amour ? Parmi des millions et des millions d’hommes, Abba vous a choisi pour être son extension humaine, sa providence, son bras fort.

Vous êtes aussi, Joseph, “fils de David”. Vous portez dans vos veines le sang de la Promesse. Vous êtes le meilleur résumé de toute l’ancienne alliance, qui en vous est sur le point de devenir “nouvelle”. Le grand roi David ne soupçonnera jamais que vous, l’un de ses derniers petits-enfants, serez le garde du corps, l’époux de la mère du Roi qui vous a été promis.

• Joseph, quand le moment de la naissance est venu, vous étiez là, encore une fois comme garde du corps, comme témoin, créant l’atmosphère d’amour que cet humble portail n’offrait pas. Vous avez contemplé pour la première fois l’Enfant-Dieu. Vous avez vu Dieu en lui. Vous vous êtes senti impliqué dans sa gloire.

• Et vous avez découvert votre vocation de “garde du corps de Dieu”, à l’image humaine et paternelle de l’Abba du ciel. Et le feu de ton cœur – allumé par l’Esprit – est devenu un “engagement jusqu’à la mort” avec cet Enfant, avec cette Femme qui est la tienne.
  
• Vous étiez un garde du corps non violent, sans recours à une arme quelconque.
  
• Vous étiez un garde du corps avec votre vigilance intelligente, comme si on vous avait donné les sept yeux de l’Esprit.

• Vous étiez un garde du corps avec votre sainte ruse et votre stratégie. Rien, rien de mal ne leur est arrivé, ni à la Mère, ni à l’Enfant… jusqu’à ce que vous les emmeniez à Nazareth.
  
• Peut-être dans un moment d’égarement… douze ans plus tard, l’Enfant vous a échappé. Jusqu’à ce moment, votre dossier était impeccable. Marie, ta femme, a dit au Petit : “Pourquoi nous as-tu fait cela ? Ton père et moi te cherchions avec impatience”. Puis Jésus vous a dit qu’il n’avait pas tant besoin de votre protection, que son garde du corps était l’Abba du ciel. Plus tard, Jésus disait quelque chose de semblable à votre épouse : “Qu’y a-t-il entre toi et moi, femme ? La lumière de Jésus devenait de plus en plus forte… et vous disparaissiez de la scène de sa vie.

Joseph félicitations! J’imagine qu’au ciel, il ne vous sera pas difficile de “revivre” le bonheur de ces années, d’ouvrir l’album vivant de ces expériences inoubliables. Et lorsque vous le ferez, veuillez féliciter le petit Jésus et sa jeune mère Marie pour nous. Et vous, multipliez votre présence sur cette planète, dans cette humanité où tant de vies, tant d’enfants, tant de femmes, sont sans protection. Soyez aussi le garde du corps de l’humanité… et de la Création (Laudato Sí !)

Impactos: 608

Christmas, 24-25 December 2020

To you, Joseph, husband of Mary, I address my congratulations today: Merry Christmas!. I could not find a better mediator than you to congratulate Mary and little Jesus for me on this holy night. You are the one who could best represent all the inhabitants of this blue planet in that magical moment when our Abba decided to raise the seed of his Son in the womb of Mary – your wife. At that moment you, overcoming your fears, welcomed her into your home. You took care of Mary during those nine long and mysterious months of gestation. You were her bodyguard. With no one better than you, she would have felt so protected, so supported, so loved.

Little by little you made your own the life that was pulsing in your wife’s womb. You, Joseph, did not abandon her: always with her, always at her service! You are the only one who has that fantastic photo album – which none of the Evangelists could see – because the images of Mary crying, praying, smiling, suffering were engraved on your retina… What would have become of Mary without you, without your presence, without your love? Among millions and millions of men, Abba chose you to be his human extension, his providence, his strong arm.

Moreover, Joseph, you are the “son of David”. You carry in your veins the blood of the Promise. You are the best summary of all the Old Covenant, which in you is about to become “New”. The great King David would never suspect that you, one of his last grandchildren, would be the bodyguard, the husband of the King’s mother who was promised to you.

• Joseph, when the time came for the birth, you were there, again as a bodyguard, as a witness, creating the atmosphere of love that that humble portal did not offer.
• You contemplated for the first time the Child-God. You saw God in Him.
• You felt wrapped in His glory, and you discovered your vocation as “God’s bodyguard”, in the human and fatherly image of the Abba of heaven.
• And the fire of your heart – ignited by the Spirit – became a “commitment to death” with that Child, with that Woman of yours.
• You were a bodyguard without violence, without resorting to any weapon. Nothing, nothing bad happened to them, neither to the Mother nor to the Child… until you took them to Nazareth.
• Until that moment your record had been impeccable. Mary, your wife, said to the Little One, “Why have you done this to us? Your father and I were anxiously looking for you”. Then Jesus told you that he did not need your protection so much, that his bodyguard was the Abba from heaven. Later, Jesus would say something similar to your Wife: “What is it between you and me, woman? The light of Jesus was more and more intense… and you were disappearing from the scene of his life.

Joseph, congratulations. I imagine that in heaven it won’t be difficult for you to “revive” the happiness of those years, to open the living album of those unforgettable experiences. And when you do, please congratulate little Jesus and his young Mother Mary for us. And, you, multiply your presence on this planet, in this humanity where so many lives, so many children, so many women, are unprotected. Be also the bodyguard of humanity… and of Creation (Laudato Sí!

Impactos: 740